Empanadas mit Oliven und Hack
Zutaten für ca. 8 Stück
110 ml + 2 EL Milch
Salz
375 g + etwas Mehl
1 1/2 gestr. TL Backpulver
90 g kaltes Butterschmalz
2 EL Rosinen
1 Ei + 1 Eigelb
30 g geräucherter durchwachsener Speck
1 mittelgroße Zwiebel
1 EL Butter
100 g Beefsteakhack
Pfeffer
Piment
Edelsüß Paprika
6 paprikagefüllte Oliven
Klarsichtfolie
Backpapier
1. 110 ml Milch und 1/2 TL Salz erwärmen. 375 g Mehl und Backpulver sieben, mit Butterschmalz in Stückchen verkneten. Mit Milch nach und nach zum geschmeidigen Teig verkneten. In Folie wickeln, ca. 20 Minuten kalt stellen
2. Rosinen in lauwarmem Wasser einweichen. 1 Ei hart kochen, abschrecken und schälen. Speck würfeln. Zwiebel schälen, hacken und in der heißen Butter glasig dünsten. Speck und Hack ca. 4 Minuten mitbraten. Kräftig würzen. Ei und Oliven hacken. Rosinen abtropfen. Alles mit dem Hack mischen.
3. Teig in ca. 8 Stücke teilen. Auf wenig Mehl jeweils rund (ca. 15 cm Durchmesser) ausrollen. Je ca. 1 EL Hackmasse in die Mitte geben. Eigelb und 2 EL Milch verquirlen. Teigränder damit bestreichen. Teig überklappen, Ränder fest andrücken.
4. EMpanadas auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen. Mit Rest Eiermilch bestreichen. Im vorgeheiztem Ofen (E-Herd:200°C/Umluft:175°C/Gas:Stufe 3) ca. 20 Minuten backen.
Dazu: Salsa Soße und Salat
Getränk: kühles Bier
Zubereitungszeit ca. 1 Stunde
____________________________________________
Feuriger Wurstsalat
2 Stangen Porree
Salz
1 Dose Maiskörner (425 ml)
1 Glas Silberzwiebeln (370 ml)
1 Glas Tomaten- Paprika in Streifen (370 ml)
500 g Fleischwurst
5-6 EL Tomaten Ketchup
4-5 EL Weißwein-Essig
Cayennepfeffer
4 EL ÖL
evtl. Petersilie zum Garnieren
1. Porree putzen, waschen und in Ringe schneiden. In wenig kochendem Salzwasser 1-2 Minuten dünsten. Abschrecken, abtropfen (Fond auffangen) und auskühlen lassen. Mais, Zwiebeln und Paprika abtropfen lassen. Wurst häuten und in dicke Stifte schneiden.
2. Ketchup, Essig, 4 EL Porreefond und etwas Salz verrühren. Mit Cayennepfeffer feurig abschmecken. Öl darunter schlagen. Soße mit den vorbereiteten Zutaten mischen. Mind. 30 Minuten ziehen lassen. Mit Petersilie garnieren
Zubereitungszeit ca. 30 Minuten (ohne Wartezeit)

